В Оренбурге состоялось торжественное награждение победителей XIV Открытого Евразийского конкурса на лучший художественный перевод Eurasian Open 2017. В этом году в соревновании переводчиков приняли участие жители не только России, но и Италии, Чехии, Германии и Мексики, — сообщает пресс-служба минкульта области. Победителями в номинации «английский язык» стали писательница, редактор сетевого литературного журнала «Камертон» Светлана Замлелова из Сергиева Посада и преподаватель Московского суворовского военного училища Евгения Ярославцева. Лучшими переводами с немецкого языка признаны работы крымчанки Елены Зубаровской и преподавателя математики из Орска Татьяны Уразовой. Жюри поощрило аспиранта филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета Егора Бычкова за перевод поэтического произведения с испанского языка.
Eurasian Open 2017. Лучший художественный переводчик — из Сергиева Посада
Источник: Копейка
