9 декабря уже отдельной статьёй РАДИО ПОСАД публикует очередной комментарий на предложение комиссии по топонимике, огласившей новые называния старых остановок. Топонимика. Какая остановка следующая?
Последние годы всё чаще и чаще становится неловко за людей, которые навязывают городу, области, стране свои безвкусные вкусы, касается ли это оформления или тех же названий… Ине все смиренно принимают эти изменения к худшему, пытаются остановить, предупредить. По случаю, вспоминаются «Сказки для идиотов» Бориса Акунина…
А комментарий, вот он, читайте:
Городская администрация сообщила о предстоящем переименовании автобусных остановок. Устарели, мол, не соответствуют действительности и т.д.
Дело, наверное, нужное. Особенно когда с переименованием улиц не получается – поскольку это связано с изменением множества документов, надо полагать. И вообще не так это просто, вносить изменения в топонимику, как может показаться на первый взгляд.
Раньше-то с этим не заморачивались. Одних героев Гражданской войны сколько. Или писателей-классиков. Или революционеров.
И вот вам тупик Льва Толстого (а кто будет спорить, что граф именно там оказался в конце жизни, иначе бы из дома не ушел). Или проезд Ново-Загорского (Загорский, он же Лубоцкий — это понятно кто, но кто будет он же сприставкой?). Теперь, правда, поправили на Новозагорский проезд. Опять же никого не волновало, что одни и те же названия даются улицам в соседних населенных пунктах. Попробуйте доехать с помощью навигатора на улицу Полевую. Если судьба не забросит вас в Бужаниново, то уж в Семхоз вы точно попадете. Хотя собирались в Сергиев Посад.
Но это, конечно, прелюдия, призванная иллюстрировать, что с кондачка такие вопросы лучше не решать: напишешь пером, а вырубать придется потом сами знаете чем.
Вот и остановки. Вот говорят, что завода № 6 больше нет. Ну, допустим, в истории и памяти-то он остался. Ну ладно, переназовем его (точнее её – автобусную остановку) в «Гостиницу «Барские полати». Так и представляешь себе, как водитель маршрутки объявляет: «Барские полати!». Благодать!
А ЗОМЗа уже тоже не стало или я чего-то пропустил? Полгорода на нем работало, а теперь это пускай будет «Филиал высшей школы народных искусств»?
Только имейте в виду, что весь пафос этой замечательной вывески вскоре сменится в просторечии емким и коротким словом «Вышка».
И «Молокозавод» мне жалко, даже если его заменит духоподъемный «Торговый дом «Славянский». Может, название остановки – это все, что осталось от былого предприятия или другой какой достопримечательности. Так пусть останется хотя бы в топонимике!
Кстати, к «Горбольнице № 1» это тоже относится (эх, была бы она «Земская больница»!), но тут, по крайней мере, есть нестрашная альтернатива – Колхозная улица (есть и пострашнее – «Противотуберкулезный диспансер»).
Парк культуры» на «Келарский пруд» меняется легко и естественно, но есть еще вариант — «Пафнутьев сад». Утрату «Дома быта» пережить можно, но и «Спортивный переулок», и даже «Гимназия Ольбинского» не смогут конкурировать с простым и ясным – «Вокзал». А «Баня» даже для Углича выглядит слишком прозаически, другое дело – «Гранд Парк»!
Кстати, когда речь идет о таких повседневных объектах, как баня, магазин, ателье или аптека, наверное, надо стремиться сменить вывеску. Тем более сегодня это ателье, а завтра, глядишь, наоборот магазин или аптека. Как на Хотьковском проезде.
Ну и пусть он им будет, этим самым проездом. Вот был на Ферме «Детский и мир» — краса и гордость позднесоветской эпохи, а теперь что?
Я уж не говорю, что «ПТУ-интернат» и «Черниговский скит» — это две большие и принципиальные разницы, говоря по-одесски. И двух мнений тут быть не может. И Клементьевская улица должно остаться в Посаде, где она сама по себе памятник истории (ужасно градостроительно изуродованный), а в Семхозе пусть будет вместо нее хоть Ворошилов (почему не Тухаческий?).
Впрочем, размечтался я, это же относится только к остановке? Кстати, что за необходимость менять Котовского на Чапаева? Они нам оба дороги. И улицы у них параллельные.
А вот что бы я точно оставил – «Вещевой рынок». Это же памятник дикому российскому капитализму. И никакие «капитолии» и «меркурии» его не победят в памяти народной.
Юрий Степанов
Источник: Радио Посад
